1. INFORMATION DESTINÉES AUX UTILISATEURS

Qui est responsable du traitement de vos données personnelles ?

La société THE EXHIBITIONS COMPANY, S. A. U. est RESPONSABLE du traitement des données personnelles de l’UTILISATEUR et elle l’informe que ces données seront traitées conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679 du 27 avril (RGPD) et de la loi organique espagnole 3/2018 du 5 décembre (LOPDGDD).

Dans quel but traitons-nous vos données personnelles ?

Afin d’entretenir des liens commerciaux avec l’UTILISATEUR Les opérations prévues pour réaliser le traitement sont les suivantes :

• Réaliser l’achat de billets.
• Envoyer des communications commerciales publicitaires par courrier électronique, fax, SMS, MMS, sur les réseaux sociaux ou tout autre moyen électronique ou physique, présent ou futur, permettant d’effectuer des communications commerciales. Ces communications doivent être réalisées par le RESPONSABLE et être en lien avec ses services ou ceux de ses collaborateurs ou fournisseurs avec qui il aurait pu souscrire un accord de promotion. Dans ce cas, ces tiers n’auront jamais accès aux données personnelles de l’utilisateur.
• Réaliser des études de marché et des analyses statistiques.
• Présenter des demandes, répondre aux consultations ou à toutes sortes de demandes de la part de l’UTILISATEUR par le biais des formes de contact mises à sa disposition sur le site Internet du RESPONSABLE.
• Envoyer la newsletter contenant des nouvelles, des offres et des promotions du RESPONSABLE.

Pour quelles raison traitons-nous vos données personnelles ?

Parce que le traitement est reconnu par l’article 6 du RGPD comme suit:

• Relation contractuelle : l’achat des billets par l’UTILISATEUR
• Le consentement de l’UTILISATEUR : envoi de communications commerciales et de la newsletter
• Intérêt légitime du RESPONSABLE : faire des études de marché, des analyses statistiques et réaliser des démarches, des demandes, etc. à la demande de l’UTILISATEUR

Combien de temps conservons-nous vos données personnelles ?

Vos données ne seront pas conservées plus de temps que nécessaire pour maintenir la finalité du traitement ou jusqu’à ce que des prescriptions légales soient émises concernant leur conservation. Et, lorsque ce ne sera plus nécessaire, elles seront supprimées avec des mesures de sécurité appropriées visant à garantir l’anonymat des données ou leur destruction totale.

À qui transmettons-nous vos données personnelles ?

Il n’est pas prévu de transmettre vos données personnelles à des tiers, sauf en cas d’obligation légale ou si cela est nécessaire au développement et à l’exécution des objectifs du traitement. Dans ce cas, elles seraient envoyées à nos fournisseurs de services chargés des communications, avec lesquels le RESPONSABLE a souscrit les contrats de confidentialité et de demande de traitement requis par le règlement de confidentialité en vigueur.

Quels sont vos droits ?

L’UTILISATEUR a les droits suivants :

• Droit de retirer à tout moment son consentement
• Droit d’accès, de rectification, de portabilité et de suppression de ses données, ainsi que de limitation ou d’opposition à leur traitement
• Droit de présenter une réclamation auprès de l’autorité de contrôle (www.aepd.es) s’il est estimé que le traitement n’est pas adapté au règlement en vigueur

Données de contact afin d’exercer ses droits :

THE EXHIBITIONS COMPANY, S. A. U., Paseo de la Castellana, 257 – 28046 Madrid · rgpd@miradortorreglories.com

Téléchargez le modèle d’exercice des droits ici (uniquement disponible en catalan, espagnol et anglais).

2. CARACTÈRE OBLIGATOIRE OU FACULTATIF DES INFORMATIONS FOURNIES PAR L’UTILISATEUR

En cochant les cases correspondantes et en saisissant ses données dans les champs prévus à cet effet, l’UTILISATEUR accepte expressément, librement et sans équivoque que ses données sont indispensables pour répondre à sa demande. Le RESPONSABLE doit indiquer quelles sont les données nécessaires permettant de prêter un service optimal à l’UTILISATEUR. Si ces données ne sont pas fournies, il ne peut pas être garanti que les informations et les services fournis s’adaptent parfaitement aux besoins de l’UTILISATEUR.

L’UTILISATEUR garantit que les données personnelles fournies au RESPONSABLE sont véridiques, et il s’engage à l’informer de tout changement dans ses données.

3. MESURES DE SÉCURITÉ

Conformément aux dispositions des normes en vigueur concernant la protection des données personnelles, le RESPONSABLE déclare respecter l’ensemble des dispositions des règlements RGPD et LOPDGDD concernant le traitement des données personnelles relevant de sa responsabilité, ainsi que les principes mentionnés dans l’article 5 du RGPD, selon lesquels les données doivent être traitées de manière licite, loyale et transparente vis-à-vis de l’intéressé(e) et qu’ils sont appropriés, pertinents et limités au strict nécessaire pour ce qui est des objectifs pour lesquels ces données sont traitées.

Le RESPONSABLE assure avoir mis en place des politiques techniques et organisationnelles appropriées afin d’appliquer les mesures de sécurité établies dans le RGPD et la LOPDGDD pour protéger les droits et libertés des UTILISATEURS. Il affirme également leur avoir transmis les informations nécessaires pour exercer leurs droits.

Pour des informations complémentaires sur les garanties de confidentialité, adressez-vous au RESPONSABLE à l’adresse THE EXHIBITIONS COMPANY, S. A. U., Paseo de la Castellana, 257 – 28046 Madrid.

Ce texte est une traduction de l’espagnol. En cas de désaccord entre ce texte et la version originale en espagnol, c’est cette dernière qui prévaudra.